Alle guider

Å vaske, presse og ramme inn et ferdig arbeid

En innrammet navneduk fra 1796, et alfabet og et navn i korssting

Kort svar

Vask det, selv om det ser rent ut. Måneder med håndtering legger igjen hudfett i stoffet som gulner år senere, og rutenettets streker må ut før varmen kommer nær dem. Kaldt vann, litt mild såpe, ingen gnuing og ingen vridning: press vannet ut i et håndkle og tørk det plant. Press det deretter fra vranga på et tykt håndkle, slik at stingene synker ned i frotteen i stedet for å bli klemt. Monter det på syrefri kartong, snørt eller nålet på baksiden — aldri tapet, aldri limt.

Vask det, selv om det ser rent ut

Arbeidet har vært i hendene dine i uker. Hudfett og støvet som fester seg i det, sitter i stoffet enten du ser det eller ikke, og det er det som gjør en hvit Aida til fargen av tynn te et tiår etter innrammingen. Å vaske nå er den eneste sjansen du får: når arbeidet først er spent over en kartong bak glass, er det over.

Rutenettet har i tillegg en frist. Vannløselig penn går bort i kaldt vann og fikseres permanent av varme, så vasken kommer før pressingen og ikke etter. Streker som har vært under strykejernet, kommer ikke ut igjen.

Slik vasker du det

  • Kaldt eller lunkent vann i et rent fat. Ingen klor, ingen flekkfjerner og ingenting med enzymer.
  • Litt mild flytende såpe. Beveg arbeidet gjennom vannet og klem forsiktig; ikke gni stingene mot hverandre.
  • Skyll til vannet holder seg klart, noe som på et arbeid med full dekning tar lengre tid enn man tror.
  • Hvis en mørk rød eller en marineblå avgir farge, fortsett å skylle i kaldt vann, og ikke la det ligge vått mot lyst stoff. Det er liggetiden som flekker, ikke vasken.
  • Vri det aldri. Rull det inn i et rent hvitt håndkle og press vannet ut.
  • Tørk det plant på et tørt håndkle, med retten opp, unna direkte sol og unna radiatorer.

Pressingen

Press det mens det ennå er litt fuktig, det gjør det meste av arbeidet. Den ene regelen som betyr noe: jernet går på baksiden, aldri på stingene.

  • Legg et tykt tørt håndkle på brettet og arbeidet med retten ned på det.
  • Middels varme, bomullsinnstilling, og et klede mellom jernet og baksiden.
  • Sett ned og løft opp i stedet for å skyve, og arbeid fra midten og utover.
  • Ringmerker går bort under jernet hvis arbeidet er fuktig. Hvis de ikke gjør det, fukt området igjen i stedet for å presse hardere.
  • Stryk aldri forsiden. Det klemmer garnet flatt og gir det en glans som ikke går bort igjen.

Monteringen er det som holder det plant

Alt som avgjør om et innrammet arbeid fortsatt ser riktig ut om ti år, blir avgjort her og ikke hos innrammeren. Stoffet må holdes plant og med jevn spenning, av noe som ikke reagerer med det.

  • Skjær syrefri monteringskartong etter rammens åpning, ikke etter motivets mål.
  • Finn midten av stoffet ved å telle tråder, ikke på øyemål, og legg den mot midten av kartongen.
  • Snør margene over baksiden med sterk tråd og dra motsatte sider vekselvis, eller nål dem i kanten av kartongen med rustfrie nåler.
  • Aldri tape, aldri lim, aldri selvklebende kartong. Limet gulner, slår gjennom til forsiden og kan ikke gjøres om.

Med glass eller uten

Håndarbeid rammes tradisjonelt inn uten glass, noe som lar strukturen synes og lar stoffet puste. Glass beskytter mot støv og nysgjerrige fingre, og begge kan forsvares — men er det glass, må ikke stingene berøre det.

Bruk en passepartout med utskjæring, eller en avstandslist i falsen, slik at det blir luft mellom glasset og flaten. Sting som presses mot glass, blir flate, og all kondens på innsiden går rett inn i stoffet. Heng det så opp et sted uten direkte sol: DMC-garn er vaskeekte, men ikke mot fem år med ettermiddagssol.

Eller fullfør det i rammen

Et lite arbeid gjør seg godt etterlatt i en treramme, og det tar tjue minutter i stedet for en tur til innrammeren. Klipp stoffet til omtrent 4 cm utenfor ringen, sy en rynketråd rundt kanten, trekk sammen på baksiden og fest. En filtrundel limt på baksiden dekker rynkene og holder støvet ute.

Vanlige spørsmål

Kan man vaske et ferdig korsstingsarbeid?
Ja, og man bør. For hånd, i kaldt eller lunkent vann med litt mild såpe, uten å gni og uten å vri. Rull det i et håndkle for å få ut vannet, og tørk det plant.
Smitter garnene av i vask?
DMC-garn er fargeekte, men sterke rødfarger og mørke blåfarger kan avgi litt farge ved første vask. Skyll i kaldt vann til det holder seg klart, og la aldri arbeidet ligge vått med en mørk farge mot lyst stoff.
Hvordan får jeg bort rutenettlinjene?
Skyll dem ut i kaldt vann før arbeidet kommer i nærheten av et strykejern. Varme fikserer vannløselig tusj permanent, og en strek som er presset, sitter der.
Bør man stryke et ferdig korsstingsarbeid?
Press det fra vranga på et tykt håndkle, med et klede mellom jernet og stoffet, mens det ennå er litt fuktig. Sett aldri jernet på forsiden av stingene.

Gjør ditt eget foto om til et mønster

Last opp et bilde, og diagrammet bygges i nettleseren din — DMC-farger, ferdig størrelse og garnliste, før du betaler for noe.

Les videre

Oppdatert 6.10.2026